- Detail
- [de’tai] n; -s, -s; geh. detail; die kleinen Details the finer points, the fine details; ins Detail gehen go into detail; bis ins kleinste Detail (down) to the last detail; Teufel* * *das Detailparticular; detail* * *De|tail [de'tai, de'taːj]nt -s, -sdetail; (= Filmeinstellung) big close-up
im Detail — in detail
bis ins kleinste Detail — (right) down to the smallest or last detail
in allen Details — in the greatest detail
etw mit allen Details berichten — to report sth in full detail, to give a fully detailed account of sth
die Schwierigkeiten liegen im Detail — it is the details that are most difficult
See:→ Teufel* * *das(a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detail* * *De·tail<-s, -s>[deˈtai, deˈta:j]nt detail▪ die \Details the details [or particulars]im \Detail in detaildie Schwierigkeiten liegen im \Detail it's the details that are most difficultin allen \Details in the greatest detailetw in allen \Details berichten to report sth in full detail, to give a fully detailed account of sthins \Detail gehen to go into detail[s]; (sich daranmachen) to get down to details* * *das; Details, Details detailins Detail gehen — go into detail
in allen Details — in the fullest detail
* * *Detail [deˈtai] n; -s, -s; geh detail;die kleinen Details the finer points, the fine details;ins Detail gehen go into detail;bis ins kleinste Detail (down) to the last detail; → Teufel* * *das; Details, Details detailins Detail gehen — go into detail
in allen Details — in the fullest detail
* * *-s n.detail n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.